Защо всичко е наполовина Уили офис Уонка и шоколадовата фабрика?

В оригиналната книга на Роалд Дал всичко във фабриката на Уили Уонка е не всъщност изобразен като разполовен или намален по размер. Вместо това, много специфични характеристики в процеса на създаване на шоколад на Wonka и производствените практики.