1. Форма и размер :Гръцките театри обикновено са построени на хълмове, с кръгъл или полукръгъл оркестър (централната зона за представления), заобиколен от нива от места за сядане, подредени във формата на подкова. Римските театри, от друга страна, обикновено са построени на равен терен, с правоъгълен или трапецовиден оркестър и по-сложна сценична сграда (известна като scaenae frons) в задната част на сцената. Римските театри също като цяло са по-големи от гръцките, като някои от най-големите могат да поберат до 20 000 зрители.
2. Сценично изкуство :Гръцкият театър използва проста постановка, с актьори, изпълняващи се на оркестъра и използвайки минимален реквизит и декори. Римският театър, от друга страна, разработи по-сложни сценични изкуства, с използването на рисувани фонове, подвижни декори и специални ефекти като капаци и кранове. Римските театри също използват повдигната сцена, което позволява по-сложна постановка и хореография.
3. Аудитория и социална функция :Гръцкият театър беше гражданска институция и представленията бяха отворени за всички граждани. Римският театър, от друга страна, е бил по-комерсиализиран и ориентиран към забавление за висшите класи. Римските театри често са били използвани за гладиаторски състезания, лов на животни и други форми на зрелища, в допълнение към театралните представления.
4. Жанр и съдържание :Гръцкият театър се състои предимно от трагедии и комедии, които изследват сериозни теми като любов, загуба и политическа власт. Римският театър, от друга страна, видя развитието на нови жанрове като пантомимата (изпълнявана от маскирани актьори, които съчетаваха танци, пантомима и акробатика) и римската комедия, която беше повлияна от гръцката нова комедия, но с по-фарсов стил и неприятен хумор.
Като цяло, докато римският театър е бил повлиян от гръцкия театър и е споделял много прилики с него, той също е развил свои собствени уникални характеристики и е играл различна роля в римското общество.