1826-ти роман на Джеймс Фенимор Купер The Last of the Mohicans се фокусира на Натаниел „Нати“ Бъмпъо, граничен разведчик, всеобщо известен по преназиването си: Хоукай.
Хоукай олицетворява „Кожения чорап“ архетип – бял мъж, отгънат в индианска култура, говорящ езика на дивината, и уловен между два изчезващи света. Въоръжен с дългия си пушка „Килдир“, насочен от строг морален кодекс и верен на своите мохикани спътници Чингачгук и Ункас, Хоукай навигира бруталната френско-индианска война с стоична компетентност.
Персонажът на Купер стана шаблон за американския граничник в литературата и кино. Изобразяването на Даниел Дей-Луис в Михайел Ман 1992 филмова адаптация закрепи Хоукай като кино икона – тих, смъртоносен и дълбоко честен. Без значение на страницата или екрана, Нати Бъмпъо остава обективът, през който читателите свидетелстват трагедията и красотата на изчезваща граница.