* Японска версия: Първоначално епизодът беше излъчен като част от непрекъснат сезон на "To Love-Ru Darkness" (втори сезон на сериала). В този формат той беше номериран като епизод 25.
* Издаване на английски: Когато сериалът беше лицензиран за английско разпространение, той беше разделен на два отделни сезона:„To Love-Ru“ и „To Love-Ru Darkness“. Това доведе до преномериране на епизодите. Епизод 9 от „To Love-Ru Trouble“ съответства на епизод 25 от оригиналното японско предаване.
По същество заглавната карта отразява оригиналното японско номериране на епизода, докато номерирането на английското издание започва ново за всеки сезон.