Това се случва във филма Star Trek от 2009 г. . Сцената изобразява неортодоксалния подход на Кърк към теста, където той „измамва“, като препрограмира симулацията, за да създаде сценарий, който може да бъде спечелен. След това той небрежно яде ябълка, докато симулацията тече.
Яденето на ябълка е символичен жест. Той подчертава непокорния характер на Кърк и готовността му да наруши правилата, за да успее. Това е момент, който предвещава по-нататъшната му кариера като капитан на Звездния флот, където той често ще разчита на своята интуиция и смелост, за да преодолее привидно непреодолими предизвикателства.
Въпреки че сцената е запомняща се, няма други случаи във франчайза на Стар Трек, където Кърк яде ябълка по време на теста на Кобаяши Мару.