1. „Тази добра рамка, земята, ми се струва стерилна промоция“ (акт II, сцена II)
* Метафора: Земята се сравнява с безплодна, непродуктивна глава.
* Значение: Хамлет изразява разочарованието си от живота и света. Той го вижда като безсмислен и празен, липсва цел или смисъл.
2. "Животът е само ходеща сянка, беден играч /, който се подстригва и укрепва часа на сцената / и след това не се чува повече" (Акт II, сцена II)
* Метафора: Животът се сравнява с мимолетно театрално представяне.
* Значение: Хамлет подчертава преходната природа на човешкото съществуване. Всички ние сме актьори, които играят нашите части, но времето ни на сцената е ограничено и животът ни в крайна сметка избледнява в забрава.
3. "Времето е извън съвместното. (ACT I, SCENE V)
* Метафора: Времето се сравнява с дислоцирана става.
* Значение: Хамлет вярва, че светът е в състояние на разстройство и хаос и той изпитва тежест да го поправи.
4. „Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът“ (акт III, сцена I)
* Метафора: Изборът между живота и смъртта се представя като философски въпрос, като математическо уравнение.
* Значение: Тази известна линия технически не е метафора, но използва образен език, за да изрази основната дилема на съществуването. Хамлет изследва плюсовете и минусите на живота със страдание срещу прекратяването му чрез самоубийство.
Това са само няколко примера за многото метафори, открити в Хамлет. Използването на Шекспир на образния език обогатява пиесата и позволява по -задълбочени проучвания на теми като смъртност, отмъщение и природата на реалността.