1. Игра на буря: Това може да се отнася до:
* Изпълнение на „The Tempest“ на Шекспир: Това е най -вероятният смисъл, тъй като се отнася до акта за поставяне на театрална продукция на пиесата.
* Игра на музикално парче, наречено "Tempest": Възможно е да има музикално произведение с това заглавие и „Играта“ ще се отнася до изпълнението му.
2. Конкретна игра или дейност: Възможно е да има игра или дейност с името „Play Tempest“, което не е известно за мен.
3. Фигуративен израз: „Игра на буря“ може да се използва метафорично. Например, някой може да каже „той е играл Tempest в заседателната зала“, за да предположи, че някой се държи драстично или хаотично.
За да разбера значението, имам нужда от повече контекст. Моля, предоставете повече информация за това къде сте се сблъскали с тази фраза, например:
* Каква беше ситуацията? (например разговор, уебсайт, книга)
* За какво говореше ораторът/писателят?
* Какви други думи са били използвани около фразата?
Това ще ми помогне да разбера предвиденото значение на „Play Tempest“.