Фразата „below the green corrie“ извиква шотландски пейзажни асоциации – corrie (или cirque) е котловидна ледникова впадина на склон на планина.
Описанието, предоставено – „скрита долина на Шангри-Ла, митична утопия...“ – изглежда да е художествено или поетично изобретение, а не референция към конкретно реално място, легенда или литературно произведение. Няма известен фолклор, роман или географски обект, който да съвпада с това точно описание.
Ако тази фраза идва от конкретна книга, игра или стих, допълнителен контекст ще помогне за идентифициране на източника.