Какво е ироничното в линията на смелия нов свят в бурята?

Фразата „прекрасен нов свят“ се среща в действие V, сцена I, когато Миранда произнася тези думи при първата си среща с хора, различни от баща й Просперо:

**О чудо,

Колко хубави същества има тук!

Колко красиво е човечеството! О, прекрасен нов свят,

Това няма такива хора!**

Когато Миранда произнася тази реплика, тя предава красотата на света извън острова, с чувство на радост и чудо. Думите "прекрасен нов свят" обикновено се свързват със заглавието на романа на Олдуъс Хъксли, който представя антиутопично общество. Това е иронично в контекста на Бурята, защото контрастира с утопичната визия, която думите на Миранда са изобразили първоначално.