В кой епизод от сезон 2 се целуват Джо и Стела?

Джо и Куин се целуват в сезон 2, епизод 18 на "White Collar". Няма целувка между Джо и Стела в сезон 2.