Обобщение :Епизодът започва с битка на Аш с Тобиас на финала на Лигата на Синно. Tobias вече победи Pikachu и Infernape на Ash, оставяйки само Gible. Аш е решен да победи и насърчава Гибъл да се бори най-силно.
Битката :Битката между Gible и Darkrai на Tobias е напрегната и двамата Pokémon дават всичко от себе си. Gible успява да нанесе няколко мощни удара, но Darkrai е твърде силен и в крайна сметка побеждава Gible. Аш е разочарован, но знае, че е дал всичко от себе си.
The Aftermath :След битката Аш научава, че Тобиас всъщност е Шампионът на Лигата Синно. Той е впечатлен от силата на Тобиас и се заклева да стане още по-силен, за да може един ден да го победи. След това Ash се връща в Pallet Town, където продължава да тренира със своя Pokémon.
Пътешествието на Аш :Епизодът завършва с размисъл на Аш за пътуването му в региона Синно. Той е създал много приятели, както хора, така и покемони, и е научил много за себе си и за битките. Аш е развълнуван да види какво крие бъдещето и знае, че ще продължи да става все по-силен като треньор на Pokémon.