Ето защо:
* Загриженост за безопасността: Заснемането на истинска решетка на метрото с движещия се отдолу влак би било невероятно опасно.
* Контрол над вятъра: За да създадат драматичния ефект на вятъра, развяващ полата й, създателите на филма са използвали мощен вентилатор, поставен стратегически под симулираната решетка на снимачната площадка.
* Целта на сцената: Тази сцена трябваше да бъде хумористичен момент на случайна чувственост и коментар на задушаващите обществени очаквания на жените по това време. Вятърът, развяващ полата й, беше символ на нейния бунт срещу тези норми.
И така, докато образът се е превърнал в синоним на Мерилин Монро и очарованието на града, всичко това е поставено за филма, а не събитие от реалния живот.