> Хорацио: И така, след това те се бият, казвате?
>
> marcellus: Докато представям случая, Неговата благодат, кралят,
> В мъртвите отпадъци и средата на нощта
> направи, с големи викове, нападна охранявания датчанин,
> И със собствената си дясна ръка наложи краля.
> и с отровен рапиер,
> Наранил ли краля, брат му, в градината.
Тази сцена подчертава също, че Клавдий се възползва от нощта, за да извърши престъплението си, като допълнително добавя чувството за предателство и измама.