По време на Дионисиите театралните постановки играят централна роля. Смята се, че произходът на гръцката драма може да бъде проследен до ритуалите и представленията, свързани с този фестивал. Фестивалът включваше състезания между драматурзи, които представиха своите произведения пред публиката. Тези пиеси обхващат различни жанрове, включително трагедии, комедии и сатирски пиеси.
Трагедиите са сериозни пиеси, които изследват темите за човешкото страдание, съдбата и конфликта между хората и божественото. Комедиите бяха с по-лек тон и често използваха хумор и сатира, за да забавляват публиката. Сатирските пиеси бяха фарсови и често включваха митологични същества, известни като сатири, които служеха като хор.
Дионисията предостави платформа за културно изразяване и позволи на драматурзите да покажат своята креативност и да се занимават с философски и социални проблеми на времето. Фестивалът също така улесни развитието на театралното изкуство, като през този период се появиха иновации в постановката, актьорската игра и драматичните техники.
Дионисиите заемат значително място в древногръцкото общество и влиянието им върху гръцката култура и театър е неизмеримо. Фестивалът не само служи като религиозен празник, но също така допринесе за напредъка на драматичното изкуство и обмена на идеи в гръцкия свят.