Филми
* Умирай трудно (1988) - като дясната ръка на Ханс Грубер, "Карл" - Вероятно най-известната му роля, този филм го изстреля в масовото признание.
* Бижуто на Нил (1985) - като "Ralph" - Още една екшън-комедия заедно с Майкъл Дъглас и Катлийн Търнър
* Ловци на духове (1984) - като "Уолтър Пек" - Инспекторът по околната среда, който влиза в разгорещен дебат с Питър Венкман.
* Кръстникът част III (1990) - като "Willis" - Корумпиран адвокат.
* Прозорецът на спалнята (1987) - като "Тери Ламбърт" - Филм ноар трилър.
* Съблазняването на Джо Тайнън (1979) - като "Ричард 'Дик' Стоктън" - Политическа драма.
* Денят на скакалците (1975) - като "Tod Hackett" - Неговата пробивна роля в тази филмова адаптация на романа Натанаел Уест.
Телевизия
* Западното крило (2000-2006) - като "Leo McGarry" - Повтаряща се роля като началник на кабинета на Белия дом
* Зоната на здрача (1985-1989) - като "Чарлз" в епизода "Човекът сянка"
* Еквалайзерът (1985-1989) - като "Д-р Евън Торн"
* Супермен (1978-1987) - като "Хенри Морган"
* Досиетата Рокфорд (1974-1980) - като "Джак" в епизода "Последният ден"
* Убийство, тя написа (1984-1996) - като "Д-р Марк Питърс"
Това е само извадка от многото му проекти. Уилям Атертън е постоянно работещ актьор и изпълненията му са оставили следа в киното и телевизията.
За да получите по-пълен списък с неговата филмография, можете да се консултирате с ресурси като IMDb или Rotten Tomatoes.