Филми:
* Лятно място (1959): Пробивната роля на Донахю, романтична драма, която се превърна в огромен касов успех.
* Tall Story (1960): Романтична комедия с Донахю в ролята на баскетболист.
* The Last Time I Saw Archie (1961): Криминална драма за изчезнало момче.
* The Sundowners (1960): Уестърн с участието на Робърт Мичъм и Дебора Кер, в който Донахю играе поддържаща роля.
* Париш (1961): Друга романтична драма с Донахю като млад мъж, който се влюбва в богата жена.
* Frontier Gun (1961): Уестърн за служител на закона от Стария Запад.
* Рифът на Донован (1963): Комедия, развиваща се в Южния Пасифик с участието на Джон Уейн и Лий Марвин, в която Донахю играе второстепенна роля.
* The Lively Set (1964): Романтична комедия с Донахю като музикант.
* Приключенията на самотния рейнджър (1956): Донахю играе млад, безразсъден комарджия.
* Младата земя (1960): Уестърн с участието на Патрик Уейн и Ричард Буун, в който Донахю играе животновъд.
* The Enemy Below (1957): Филм за подводници от Втората световна война с участието на Робърт Мичъм, в който Донахю имаше второстепенна роля.
* **Приключенията на
Outlaw Josey Wales (1976):** Уестърнът на Клинт Истууд включва Донахю в последната му филмова роля.
Телевизия:
* Шоуто на Барбара Стануик (1960-1961): Донахю участва в този сериал заедно с Барбара Стануик.
* Surfside Six (1960-1962): Той участва в ролята на частен детектив.
* Човекът от U.N.C.L.E. (1964-1968): Донахю се появи в няколко епизода на този популярен шпионски сериал.
* Лодката на любовта (1977-1986): Донахю имаше повтаряща се роля като герой на име "Капитан" в този популярен телевизионен сериал.
* Островът на фантазиите (1978-1984): Той също се появи няколко пъти в този популярен сериал.
* Убийство, тя написа (1984-1996): Донахю имаше гостуваща роля в този популярен сериал.
Кариерата на Донахю се забавя в края на 60-те и 70-те години на миналия век, но той продължава да работи в телевизията и понякога във филми до смъртта си през 2009 г.
Моля, имайте предвид, че това не е изчерпателен списък, но включва някои от най-забележителните му проекти. Можете да намерите повече информация за кариерата му онлайн и в IMDb.