Филми:
* Трол (1986): Режисира и създава специалните ефекти за този култов класически фентъзи филм на ужасите.
* The Dungeonmaster (1984): Режисира този фантастичен филм на ужасите.
* Петък 13-ти, част VII:Новата кръв (1988): Режисира тази част от емблематичния франчайз на ужасите.
* The Pit and the Pendulum (1991): Режисира тази адаптация на разказа на Едгар Алън По.
* Проклятието на немъртвите (1991): Режисира този филм на ужасите.
* Cellar Dweller (2000): Режисира този филм на ужасите.
* Шоуто на ужасите (2009): Режисира този антологичен филм на ужасите.
* The Haunting of Whaley Farm (2019): Режисира този филм на ужасите.
Телевизия:
* Приказки от криптата (1989-1996): Режисира няколко епизода от тази антологична поредица на ужасите.
* Кошмарите на Фреди (1988-1990): Режисира няколко епизода от тази антологична поредица на ужасите.
* Чудовища (1988-1991): Режисира няколко епизода от тази антологична поредица на ужасите.
* Зоната на здрача (1985-1989): Режисира един епизод от този възроден класически научнофантастичен сериал.
В допълнение към режисурата, Бюхлер работи и върху специални ефекти за много други филми, включително:
* The Thing (1982): Асистент за специални ефекти.
* Завръщането на живите мъртви (1985): Ръководител на специални ефекти.
* Петък 13-ти, част VI:Джейсън живее (1986): Ръководител на специални ефекти.
* Нощта на живите мъртви (1990): Ръководител на специални ефекти.
Работата му обхваща жанрове на ужасите, фентъзито и научната фантастика, с фокус върху практическите ефекти и дизайна на създанията. Той се смята за уважавана фигура в общността на специалните ефекти.