Subtitles могат да бъдат ключов елемент в процеса на производство на видео . Те може да ви помогне , за да достигне най-много хора е възможно като превеждат вашето съобщение на други езици. Има няколко приложения за редактиране в множество платформи, които ви позволяват да добавяте и редактирате субтитри на почти всички езици . Дали са прави кратък филм за приятелите си в чужбина, или промоционално видео за чуждите инвеститори , ще откриете добавяне на субтитри на вашето видео е сравнително проста задача . Инструкции
Добавяне на субтитри с Windows Movie Maker
1 <р> Отидете в менюто "Старт ", след това отидете на " Programs ", след това отворете "Windows Movie Maker. "
2 <р> кликнете върху падащото меню "File ", след това кликнете върху " Open ", за да отворите съществуваща видео проект. Изберете вашия проект от прозореца "Open" , след това кликнете върху бутона " Open" .
3 <р> Отиди на " Tools " и след това кликнете върху "Кредити ", а след това кликнете върху " заглавия и надписи "от падащото меню.
4 <р> Изберете " Добави заглавие от избрания клип в "избор на времева линия .
Добавяне Subtitles с Imovie <Бразилски>
5 <р> Кликнете върху иконата Imovie във вашия док и го чакаме отворена. След това кликнете върху "File ", след това " Open" , за да отворите съществуваща си видео проект.
6 <р> Отидете в менюто "Edit ", след това кликнете върху " Split Video Clip в Playhead . " Кликнете върху " Редактиране ", тогава " заглавия". След това превъртете надолу в списъка , докато не видите опцията " Субтитри ", след това го изберете. Изберете размера, цвета и вида на шрифта за субтитрите в менюто "Options " по-долу .
7 <р> Изберете първия сегмент на филма , който искате да добавите субтитри към , след което въведете желания текст в десния прозорец, а след това щракнете върху бутона "Добави" . Вие ще трябва да повторите този процес за всеки сегмент добавите субтитри към .