В картуните: "Пантера" често е общ термин за всяка голяма черна котка (напр. Багира в Книгата за джунглата), използван за простота и мигновена разпознаваемост.
В биологията: "Пантера" не е отделен вид. Тя се отнася до меланистични (чернокостени) варианти на два вида:
Терминът "черна пантера" описва този цвятен морф, а не отделен вид. Родът Panthera включва и лъвове, тигри и снежни леопарди.
Защо объркването? Поп културата – включително Marvel супергероят – закрепи "черна пантера" като единична животинска идентичност, докато научно това е цвятна вариация в съществуващи видове. Картуните приоритизират визуален shortcut; природата – таксономия.