Правилното форматиране на филмови заглавия зависи от контекста на писане. Без значение дали пишете академична работа, блог пост или социална медия публикация, ето стандартните конвенции.
В академични, професионални, журналистични и издателски контексти, италикирайте пълното заглавие на дълъгometraжен филм.
Пример: Кинематографият в The Shawshank Redemption е майсторски.
За неформално писане, съобщения, социални медии или ръчно писани бележки, където италик не е достъпен, кавички са стандартната алтернатива.
Пример: Видял ли си "Parasite" досега?
Напишете с главна буква първата буква на всеки основен дума (съществителни, местоимения, глаголи, прилагателни, наречия). Намалете членове (a, an, the), съюзнани съюзи (and, but, or) и кратки предлози (in, on, at, of) – освен ако започват заглавието.
Пример: Gone with the Wind (не „Gone With The Wind“)
Запазете оригиналното заглавие; не превеждайте, освен ако работът не е универсално известен с англиско заглавие (напр. Crouching Tiger, Hidden Dragon за Wo hu cang long).
AP, Chicago, MLA и APA имат дребни вариации. Консултирайте изискваното ръководство за публикационно-специфични правила.