Използвате ли запетая преди филмово заглавие в изречение?
Общо взето, не. Запетая не е нужна преди филмово заглавие, освен ако заглавието е част от по-голяма граматична структура, която я изисква.
Запетая не е необходима
Гледах "The Matrix" вчера нощем.
Запетая е необходима
- Апозиция: Любимият ми филм, "The Matrix," има объркващ сюжет. (Заглавието преименува "любими филм".)
- Въвеждащ/Описателен фраз: "The Matrix," грандиозен sci-fi филм, промени киното. (Заглавието е субект, последван от апозитивна фраза.)
Бърз тест
Прочетете изречението на глас. Ако естествено паузирате преди заглавието, запетая може да бъде оправдана. В противен случай, пропуснете я.