Сърдечния край на филма – слоновете пуснати в африканската дивост – е чист холивудски измислица. Трите слонове, използвани в Хатари!, изпитаха много различни реални съдби:
Умряла през 1968 г. в холивудска зоологическа градина от разредено черно дробе.
Продадена на дресировщика Чарли Хенсън за циркус номера. Конечната съдба не е широко документирана.
„Връщането в дивостта“ край отразява 1960-рите конвенции за разказване, не реалност. Слоновете останаха в затворничество – някои в филмова работа, други в зоопарци или циркуси – оглеждайки ераните стандартни индустрийни практики. Днес такава употреба би изпитала интензивно проверка.