Ян Флиминг е автор на детския роман от 1964 г. Чити-Чити-Банг-Банг: Магическата кола (вдъхновен от собственият си авто-двигателен болид).
Филмът от 1968 г. сценарият е написан от Роал Дал (с некредитирана помощ на Кен Хјус). Дал значително променя сюжета, добавяйки Улавчика на деца, Вулгария и музикални номера (от братя Шърман).
Флиминг умира през 1964 г., преди началото на снимането.