Бележка: Датата 1995 вероятно се отнася до **филма на Кенет Брана от 1994** (Франкщайн на Мери Шели).
| Елемент | Роман (1818) | Филм (1994) |
|---|---|---|
| Тон | Готичен, философски, епистоларен | Романтичен, вицерален, кинематографски спетакъл |
| Сътворението | Елоквентно, философски, напуснато дете | Нем/бъркане в началото; бързо учи реч; съпричастно, но чудовищно |
| Сцена на създаване | Неясна ("инструменти на живота"), извън страницата | Графична: амниотична течност, електричество, шевове, сулзи |
| Елизабет | Пасивна, идеализирана, убита на свадебната нощ | Активна, яростна; Виктор я оживява → тя се самоубива |
| Рамка на Уолтън | Пълна арктическа рамкова повествование | Присъства, но свита |
| Подсюжети | Минимални (Жустин, Уилям, Клервел) | Добавени: слеп емит, карнавал, опит за оживяване на Виктор |
| Теми | Амбиция, отговорност, изолация, природа vs. възпитание | Любов, изкупление, надмение, етика на науката |
| Музика | Н/Д | Музика на Патрик Доуйл; анахроничен рок концерт на карнавала |
Романът проучва интеллект и етика — какво означава да създаваш? Филмът усилва емоция и ужас — какво се увдива да създаваш? И двата са валидни; нито един не замества другия.