Реакция на Ан Райс за „Queen of the Damned“ (2002): Смесени чувства
Ан Райс имаше смесени чувства за филмовата адаптация от 2002 г. на романа си The Queen of the Damned:
Хвали
- Стюарт Таунсенд като Лестат — Усвоява харизмата на героя
- Аалия като Акаша — Химия с Таунсенд; визуално присъствие
- Продуктов дизайн — Готика, сенсуална атмосфера, верна на нейния свят
Критика
- Опростяване на героите — Акаша и Махарет reducer от сложни древни до генерични злодеи
- Кондензация на сюжета — Два плътни романа (Vampire Lestat + Queen) натиснати в един филм
- Финал — Пропусната тематичната сила и разрешение на романа
- Арка на Лестат — Филмът го центрира по-различно от книгите
Общо взето
Райс признава, че филмовата адаптация изисква компресия, но чувства, че ключовите емоционални/философски ядра са загубени. По-късно подкрепя TV сериала Interview with the Vampire (AMC) заради неговата верност.