Как да конвертирате SRT файл до SCC

Като един от най-честите и прости формати за субтитри , с SRT файл може да се чете от повечето видео плейъри . Въпреки това, синтаксис -мъдър, на SRT файл не винаги може да бъде правилният избор . Ако субтитрите предвидени включват линии , показващи фоновия шум, като " светлина птича песен " ​​или " музика", те не са субтитри , но надписите , предназначени за глухи . В този случай, правилния файлов формат е SCC ( сценарист затворени надписи ) и файлът трябва да се преобразува съответно . Инструкции

1 <р> Отиди на безплатен инструмент надпис преобразуване Vsync е в http://vsync.tunezee.com/convertCaption.html

2 <р> Щракнете върху " Browse" и изберете SRT файл. Уверете се, че краят на файла е .srt и че файлът е правилно форматиран SRT файл , без грешки . Един от начините да се провери това е с названието на файла е същото като на съответния видео клип и да го използвате в VLC Media Player.


3 <р> Задаване на отместването . Ако субтитрите са вече напълно в синхрон с видеото , оставете го в 0.0 . Ако има каквато и да е забавяне , се изчислява отместването чрез отваряне на SRT файл с Notepad и пилее времето с около времето на първата субтитрите , докато тя е напълно в синхрон . Изваждане първоначалното време от това време и го въведете в полето, което се казва " Офсет ". Уверете се, че да променят файла SRT върне към нормалното , преди да продължите .

4 <р> Изберете " сценарист SCC " в падащото меню четене "Output Format" и натиснете " Convert ". Почти веднага , малко прозорец трябва да се появи искане на мишката попълнения преобразуването. Изтегляне на файла на вашия компютър, да го преименувате както ти е угодно , и вие сте всичко е готово .