* Ниски оценки: Английският дуб на белина никога не е бил огромен успех на рейтингите и рейтингите му започнаха да намаляват значително след първоначалните сезони.
* Производствени разходи: Дублирането на анимето е скъпо и цената на продуцирането на английски епизоди става все по -трудно да се оправдае с намаляването на зрителността.
* Фокусирайте се върху нови проекти: Английският дуб на белина беше част от лицензионното споразумение с Viz Media, които се фокусираха върху други проекти по това време.
Въпреки че е възможно някои фенове в определени региони да са преживели спиране на английските епизоди в епизод 282 поради местни договорености за лицензиране или решения за разпространение, основната причина, поради която английският дуб приключи, бяха факторите, описани по -горе.
Имайте предвид, че анимето продължава да се излъчва на японски до Епизод 366, но не беше наречено на английски отвъд този момент.