Правила филмовата адаптация
Ако си мислиш за написването на сценарий , първото нещо, което ще трябва да реши дали да каже на своя собствена история или адаптира някой друг . Няма нищо артистично фалшифицирани , за да не създава "оригинал " работа от нулата. Мисли на известни холивудски блокбастъри като " Форест Гъмп ", " Хари Потър ", " Мълчанието на агнетата " и " Екзорсистът " . Това бяха всички филмови адаптации на съществуващите писмени работи . Не удряйте и възможността, че си брилянтен и оригинална интерпретация на някой друг разказ може да ви спечели Оскар . Copyright
<п> Преди да започне в творчески режим , трябва да присъстват на няколко практически въпроси. Проверете, за да се види, че никой друг вече е осигурил правата за работата , която искате да се адаптира. Ако е на разположение , трябва да се поиска от автора - лицето , което притежава авторските права - разрешение да направят филм, базиран на романа си или сценарий . Ако авторът е починал или авторското право е изтекъл (след някъде 25-95 години), тогава материалът се класифицира като " обществено достояние " и няма да има нужда да се осигури някакви права.
Cut , Cut , Cut
<р> Приемете , че няма начин да се кондензират 200 или повече страници в двучасов филм без изрязване много подробности . Вашата задача като сценарист е да се създаде " верен " представителство на работата. Не създавайте копие въглерод, а по-скоро се улови " духа " или същността на работата по филма . Запознайте се с материала интимно . Тя ще бъде до вас да решите кои герои, събития , теми и описания останат и кои ще отидат . Определете вашата визия и изберете детайлите, които най-добре да комуникират тази визия . Не забравяйте, че с филм , в която работите на друг носител. Като има предвид, книга внушава гледки, звуци , миризми , събития и прозрения чрез думи само , филм разказва историята чрез движещи се картини и звук. Както казва американски сценарист Джон август , "Адаптиране на книга във филм не е въпрос на хранене на страниците в един проектор. " Вие се направи серия от кино избор да предадат вашата визия за зрителите .