1. В социален контекст:
* За да бъдете домакин на парти или събитие: Това означава да организирате и осигурите пространство, храна и напитки за събиране на хора. По същество вие сте отговорни за това всичко да върви гладко и всички да си прекарват добре.
* За да приемете някого в дома си: Това означава да се осигури настаняване и хранене на посетителя. Вие предлагате гостоприемство и карате гостите си да се чувстват добре дошли във вашия дом.
2. В технологичен контекст:
* За да хоствате уебсайт или сървър: Това означава да направите уебсайт или онлайн услуга достъпни за други чрез вашия собствен компютър или мрежа. Вие предоставяте инфраструктурата и ресурсите, необходими за работата на уебсайта или услугата.
* За да бъдете домакин на игра или онлайн събитие: Това означава да предоставим платформа и среда за хората да играят игра или да участват в онлайн събитие. Вие улеснявате взаимодействието и играта.
3. В биологичен контекст:
* За да приемете паразит или микроорганизъм: Това означава да се осигури жизнена среда за организъм, който има полза от гостоприемника, но не е непременно от полза за гостоприемника. Например, човек може да бъде домакин на паразит като тения.
4. В метафоричен контекст:
* За да подслоните чувство или емоция: Това означава да изпитате или да задържите определено чувство. Например, може да кажете „В момента съм домакин на много безпокойство“.
За да разберете значението на „домакин“ в конкретен контекст, важно е да погледнете околните думи и фрази.