Няма официален епизод с заглавие „Birthday Blues“ в нито един Сейлър Мун сериал. Рожденният ден на Усаги е отбелязан в Sailor Moon S, Епизод 12 („Рожден ден на Усаги!“), лека епизод, фокусиран на празнуване, а не меланхолия. „Birthday Blues“ вероятно произхожда от фенфикшън, погрешно споменено заглавие или неканоничен източник.