Защо субтитрите се появяват на екрана – и как да ги изключите
Неочакваните субтитри обикновено произлизат от един от три източника:
- Настройка на видеото: Файлът или потоците са с включени субтитри по подразбиране. Търсете икона "CC", "Субтитри" или гласув балон в контролите на плейъра.
- Устройство/приложение по подразбиране: Вашият TV, стрийминг устройство или приложение (Netflix, YouTube и др.) може да имат глобално включени субтитри. Проверете Settings → Accessibility → Captions/Subtitles.
- Повреден файл: Повреден видео контейнер може да наложи показване на субтитров път. Преизтеглете или опитайте друг източник.
Ако нито едно от това не реши проблема, свържете се с поддръжката на стрийминг услугата – понякога платформен бъг налага титли.