Заглавие: "Новото момиче"
Резюме:
Третият сезон на H2O:Just Add Water започва с пристигането на ново момиче в града на име Бела Хартли (Индиана Еванс). Бела е талантлива плувкиня и бързо се сприятелява с Клео, Ема и Рики. Въпреки това, тя скоро се озовава по средата на магическата им тайна, когато случайно открива русалските им сили.
Докато Бела се бори да се примири с новооткритите си способности, тя също е изправена пред предизвикателства в личния си живот. Родителите й се развеждат и тя се чувства изгубена и сама. Въпреки това, с помощта на новите си приятели, тя се научава да прегръща силите си на русалка и да ги използва за добро.
В този епизод Бела среща Уил и се опитва да научи повече за него, докато Клео се тревожи за родителите си, а Ема се справя със собствената си несигурност. Рики, от друга страна, се опитва да разбере как да контролира силите си.