Как Бард и езерните хора конфронтират Торрин в „Хобита“
След смъртта на Смауг, Бард Стрелецът води езерните хора (Мъже от Есгарот) към Самотията на планината, за да искат компенсация за унищожението на Езерния град.
Последovatelност на събитията
- Дипломатично изискване: Бард иска дванадесета част от благата за престрояване, цитирайки ролята си в убиването на Смауг и страданията на народа си.
- Отказ на Торрин: Погълнат от „змийска болест“, Торрин отхвърля всички претенции, укрепява Еребор и призовава армията на Даин Айърнфут.
- Обеса и стоика: Езерните хора и дървени елфи на Трандуил обсаждат планината.
- Гандалф намесва: Разкрива приближаващата гоблинска армия на Болг; призовава за съюз.
- Битка на петте армии: Гномове, хора и елфи се обединяват срещу гоблини и варгове. Торрин пада; Даин става крал под планината.
- Постановление: Бард получава своя дял и става крал на възстановения Дейл; езерните хора престрояват.
Моралният авторитет, военното натискане и медиацията на Гандалф накараха Торрин да се подчини.