Възможни тълкувания:
* Придворна дама: Това е най-вероятната интерпретация. Придворната дама е жена, която обслужва кралица или друг високопоставен женски член на кралско семейство. Техните задължения могат да включват осигуряване на компания, помощ при облеклото и етикета и управление на социални ангажименти.
* Съпруг: Ако кралицата е омъжена, терминът „консорт“ ще се отнася за нейния съпруг. Въпреки това, съпругът не е строго „придружител“. Те имат специфична роля като съпруга на монарха.
* Други заглавия: В зависимост от конкретния кралски двор и исторически период, може да има други титли за лица, които осигуряват компания на кралица. Те могат да включват „Господарката на мантиите“, „Дама на честта“ или други подобни заглавия.
За по-точен отговор, моля, посочете:
* Коя кралица имате предвид? (напр. кралица Елизабет II, кралица Виктория и др.)
* От кой исторически период се интересувате?
* Какъв конкретен вид „компания“ търсите? (напр. близък приятел, личен асистент и т.н.)
След като предоставите повече контекст, мога да ви дам по-конкретен отговор.