Какво всъщност отнася заглавието "Франкенщайн"
Заглавието Франкенщайн; или, Съвременният Прометей се отнася до Виктор Франкенщайн, ученият – не чудовището.
Защо объркването персистира
Популярната култура (филми, мултипликация, марчандайз) почти универсално нарича творението "Франкенщайн". В романа, чудовището никога не получава име; то е "творението", "даемонът", "грозният" или "Адам" (от самия него, позовавайки се на Paradise Lost).
Защо заглавието се фокусира върху Виктор
- Нарративна перспектива: Рамковата история (писма на Уолтън) и основната наррация са исповед на Виктор.
- Агенция: Изборът на Виктор – амбиция, напускане, тайна – движи трагедията.
- Тематично тегло: Подзаглавието "Съвременният Прометей" асоциира Виктор с Титана, краднал огън (знание) и пострадал вечно наказание. Романът е предпазителна приказка за хуbris на създателя.
Изборът на Мэри Шели центрира моралното бреме на създателя, а не на създаденото.