Ето кратък преглед на сюжета, предоставен от официални източници от 20th Century Studios и Disney Media Entertainment:
"Джейк Съли живее с новооткритото си семейство, създадено на планетата Пандора. След като позната заплаха се завърне, за да довърши започнатото, Джейк трябва да работи с Нейтири и армията на расата На'ви, за да защити дома им."