Фразата " тилт с вятърни мелници " идва от една сцена в " гениалната благородник от Ла Манча ", също озаглавен " Дон Кихот ", роман, публикуван за първи път през 1605 г. от испанския автор Мигел де Сервантес . Главният герой , Дон Кихот , който действа като рицар дълго след дните на рицарството са над , " се накланя в ", или атаки, група от вятърни мелници той нарича гиганти. Но вятърът върти перки на вятърните мелници , счупи копието на Дон Кихот и него и коня му хвърлят на земята.
Значение
Фразата означава да се бори с един въображаем враг или да се борят с враг, който не може да бъде победен . Вестник журналист Evan Морис отбелязва, че тя също така предполага победа е малко вероятно или нереалистично , макар че самата битка може да бъде благороден или имате една благородна цел. В случай на Дон Кихот , неговите илюзии за живот в един митичен възраст са привлекателни достатъчно, за да привлече в своите приятели въпреки безнадеждността на стремежа си .