Как да направите своя собствена Subtitles

Бихте ли искали да направите свои собствени субтитри ? Ако сте двуезична и би искал да превежда филми на други езици в полза на други зрители , може да искате да направите свои собствени субтитри. Това не е толкова трудно, колкото ви think.Things ви е нужно
Знанието на чужд език

Показване повече инструкции

1

Първо, намерете и отворете текстов редактор на вашия компютър. Ако използвате Windows , можете да използвате Notepad или TextPad . Ако използвате Linux , можете да използвате Gedit .

2

Гледайте филма, и нахвърлям на превода , както бихте го искали . Също така , ще трябва да се отбележи, определяне на времето, което бихте искали субтитрите да се показват


3

Сега сложи субтитрите в този формат : .

1