Как да конвертирате аудио и за субтитри

Subtitles , известен също като надписи , са текстови версии на диалога , който се провежда във видео или филм . Те може да се използва за превод на филм от чужд език на родния си език , за да разберем силните акценти в диалог или за подпомагане на хора, които са с нарушен слух . Въпреки, че много професионални филми вече включват опция за субтитрите , може да искате да добавите субтитри към някои от вашите домашни филми . Въпреки че има някои платени програми, които могат да ви помогнат да направите това , добрата новина е, че можете да го направите безплатно. Инструкции

1

Отворете текстов редактор като Notepad или Wordpad и отворете програма видео плейър, като Windows Media Player ( нещо, което ще ви позволи да видите времето за стартиране) .

2

в текстовия редактор , напишете субтитрите искате да създадете с помощта на следния формат : а) броя , показващ къде субтитрите принадлежи в последователност , б ) времето на субтитрите трябва да се появи и след това изчезват , и в) какви субтитрите ще кажа. Всяка част отива на отделен ред с един празен ред , разделяща всеки раздел на субтитрите. Форматът за последователността време е час : минути: second.milliseconds със запетая между началните и крайните часове

Пример: .

1