"Dragon Ball Z " е 291 епизода дълго и често се отклонили от оригиналния материал , създаден от Akira Toriyama . Оригиналният аниме е бил създаден като мангата е бил освободен, но аниме често ще се изравнят с мангата . Това е довело до необходимостта от създаване на пълнител дъги , докато повече глави от серията манга са били произведени. В опит да се забави за момент , създателите на аниме ще направят цели епизоди, които се въртят около характер - обикновено Goku - зареждане атака без напредък парцела изобщо. Дъги за зареждане и много от тези излишни " зареждане " епизоди са били изрязани , оставяйки общия епизод се брои за "Dragon Ball Kai " на 98 , което е спад от оригиналния 291
Audio
по-голямата част от оригиналната японска гласове е изготвено специално за презаписване на някои сцени за подобряване на приемственост и да се отървете от грешки , като вика грешно име за способността да се използва . Например, един от ранните епизоди в сагата Vegeta има Goku в неговата Masenko позиция , но той вика " Kamehameha ! " вместо това.